Hierdie promosie ("Promosie") word uitgevoer deur:

Hierdie promosie is geldig op die volgende Japan Scissors-webwerwe:

Bestellings wat op enige van die bogenoemde webwerwe gedurende die Promosietydperk geplaas word, kwalifiseer vir inskrywing, onderhewig aan die nakoming van die minimum bestedingsdrempel en ander geskiktheidsvereistes.

Valuta-omskakelings vir intreevlak-kwalifikasie is gebaseer op die betaalpunt-geldeenheid van die onderskeie webwerf (AUD, USD of NZD). Intreedrempels word toegepas in die plaaslike geldeenheid van elke webwerf.

Die Promosie begin om 12:00 vm plaaslike tyd op Vrydag, 28 November 2025 en sluit af by 11:59 plaaslike tyd op Dinsdag, 2 Desember 2025 in die onderskeie tydsone van elke deelnemende webwerf ("Promosietydperk").

Tydsoneverwysing:

• japanscissors.com.au: Australiese Oostelike Dagligtyd (AEDT)
• japanscissorsshop.com: Eastern Standard Time (EST)
• japanscissors.co.nz: Nieu-Seelandse dagligtyd (NZDT)

Bestellings wat buite die Promosietydperk geplaas word, kwalifiseer nie vir inskrywing nie, ongeag wanneer dit ontvang of verwerk word.

Daaglikse tekenskedule:

Toegang is oop vir:

• Individue van 18 jaar of ouer ten tyde van toetrede
• Persone met 'n geldige afleweringsadres in 'n land wat deur die deelnemende webwerwe bedien word
• Beide professionele haarkappers/barbiers en verbruikers

Die volgende persone is nie in aanmerking om in te voer:

• Direkteure, bestuur, werknemers en onmiddellike familielede van die Promotor
• Agentskappe of verskaffers wat direk met hierdie Promosie geassosieer word
• Enigiemand wat in die voorafgaande 12 maande 'n prys van die Promotor ter waarde van $500 of meer gewen het

Om aan die Promosie deel te neem, moet in aanmerking komende deelnemers:

1. Besoek enige deelnemende Japan Scissors-webwerf gedurende die Promosietydperk
2. Plaas 'n kwalifiserende bestelling met 'n minimum besteding van $150 (in die plaaslike geldeenheid van die webwerf: AUD, USD of NZD) – bereken na afslag, voor versending
3. Voltooi betaling ten volle
4. Verskaf geldige kontakbesonderhede, insluitend e-posadres en afleweringsadres

Inskrywing is outomaties na voltooiing van 'n kwalifiserende aankoop. Geen bykomende aksie is nodig nie.

Bestellings wat nie kwalifiseer nie:

• Bestellings van minder as $150 (in plaaslike geldeenheid) na afslag
• Bestellings wat daarna gekanselleer, terugbetaal of teruggehef word
• Bestellings geplaas met behulp van bedrieglike betaalmetodes
• Geskenkbewys-aankope (tensy dit gekombineer word met fisiese produkte ter waarde van $150+)

Deelnemers ontvang weggee-inskrywings gebaseer op hul bestellingstotaal (na afslag, voor versending). Drempels geld in die plaaslike geldeenheid van elke webwerf:

Veelvuldige bestellings: Deelnemers mag verskeie kwalifiserende bestellings plaas gedurende die Promosietydperk op enige of alle deelnemende webwerwe. Elke kwalifiserende bestelling verdien inskrywings volgens die bogenoemde vlakstruktuur. Daar is geen beperking op die aantal inskrywings wat 'n individu mag versamel nie.

Inskrywingsberekening: Die inskrywingsvlak word bepaal deur die hoogste toepaslike drempel per bestelling. Byvoorbeeld, 'n bestelling van $520 kwalifiseer vir 15 inskrywings (Meestervakman-vlak), nie 1 + 5 + 15 nie.

N somtotaal van 60 pryse sal oor die Promosietydperk toegeken word (12 pryse per dag vir 5 dae).

Prys:

Elke wenner sal een (1) professionele haarkapper- of barbierskêr van die volgende handelsmerke ontvang:

• Mina Skêr (Aanbevole prys: $89 – $149)
• Ichiro Skêr (Aanbevole prys: $149 – $249)
• Juntetsu-skêr (REV: $249 – $349)
• Yasaka Skêr (Aanbevole prys: $299 – $399)
• Joewell Skêr (Aanbevole prys: $399 – $599)
• Yamato-skêr (Aanbevole prys: $599 – $800)

Prysspesifikasies:

• Beskikbare groottes: slegs 5.0", 5.5", of 6.0"
• Alle pryse is slegs regshandige modelle
• Die keuse van pryse is na goeddunke van die Promotor
• Wenners kan groottevoorkeure via bestelnotas aandui; voorkeure word nie gewaarborg nie en is onderhewig aan voorraadbeskikbaarheid.

Totale pryspoelwaarde: Ongeveer $5,000 – $15,000 AUD (wissel na gelang van ewekansige seleksie)

Wenners word gekies via ewekansige elektroniese trekking deur die Promotor uitgevoer.

Tekenproses:

1. Alle kwalifiserende inskrywings van alle deelnemende webwerwe vir die vorige 24-uur-periode word in 'n enkele trekkingspoel saamgevoeg.
2. Elke inskrywing word 'n unieke identifiseerder toegeken
3. 'n Geverifieerde ewekansige getalgenerator word gebruik om 12 weninskrywings te kies.
4. Die trekking word elke oggend (AEDT) gehou vir die vorige dag se bestellings op alle webwerwe.

'n Deelnemer kan wen een (1) prys per dagIndien dieselfde deelnemer verskeie kere in 'n enkele daaglikse trekking getrek word, is slegs die eerste keuse geldig; daaropvolgende keuses vir daardie deelnemer word oorgetrek.

'n Deelnemer kan pryse wen op verskeie verskillende dae indien hulle geldige inskrywings in elke dag se trekkingspoel het.

Wenners sal binne 24 uur na die trekking in kennis gestel word via:

1. E-posadres na die adres wat by die betaalpunt verskaf is
2. publikasie op die BFCM-verkoopbladsy van die webwerf waar die wenbestelling geplaas is

Gepubliseerde wennerinligting:

Vir deursigtigheid en verifikasie sal die wenneraankondigings die volgende insluit:

• Besteldatum
• Wenner se voorletters (voornaam voorletter + vannaam voorletter)
• Slegs stad/voorstad (geen land- of staatsidentifiseerder nie)
• Prys gewen (handelsmerk en model)

Volle name sal nie gepubliseer word sonder die uitdruklike toestemming van die wenner nie.

Onopgeëiste Pryse: Indien 'n wenner nie gekontak kan word nie of versuim om binne 14 dae op kennisgewing te reageer, sal die prys verbeur word, en die Promotor behou die reg voor om 'n hertrekking uit te voer of die prys na eie goeddunke toe te ken.

Pryse sal per ekspresversending afgelewer word sonder enige bykomende koste vir die wenner.

Aflewerings metode:

• Indien die wenner se oorspronklike bestelling nog nie versend is nie, sal die prys by hul bestelling ingesluit word.
• Indien die wenner se bestelling reeds versend is, sal die prys binne 5 werksdae na kennisgewing van die wenner afsonderlik gestuur word.

Internasionale aflewering: Pryse sal gestuur word na die afleweringsadres wat op die kwalifiserende bestelling verskaf is. Vir internasionale bestellings is die wenner verantwoordelik vir enige doeaneregte of invoerbelasting wat in hul land van toepassing mag wees.

Groottevoorkeure: Wenners kan groottevoorkeure in die bestelnotas-veld by die betaalpunt insluit. Die Promotor sal redelike pogings aanwend om voorkeure te akkommodeer, onderhewig aan voorraadbeskikbaarheid.

1. aanvaarding: Deur aan die Promosie deel te neem, stem deelnemers in om gebonde te wees aan hierdie Terme en Voorwaardes.
2. Promotor se besluite: Alle besluite van die Promotor is finaal, en geen korrespondensie sal daaroor gevoer word nie.
3. Verifikasie: Die Promotor behou die reg voor om alle inskrywings te verifieer en enige deelnemer te diskwalifiseer wat valse of misleidende inligting verskaf, met die inskrywingsproses peuter, of hierdie Terme en Voorwaardes oortree.
4. Diskwalifikasie: Enige deelnemer wat, na die mening van die Promotor, gedrag toon wat die billike en behoorlike uitvoering van die Promosie in gevaar kan stel, kan gediskwalifiseer word.
5. verandering: Die Promotor behou die reg voor om te wysig, op te skort of te beëindigminadie Promosie te eniger tyd sonder vooraf kennisgewing kanselleer indien omstandighede buite die Promotor se beheer dit onvermydelik maak.
6. Tegniese probleme: Die Promotor is nie verantwoordelik vir enige tegniese foute, webwerfprobleme of ander probleme wat die indiening of verwerking van inskrywings kan beïnvloed nie.
7. Bestelling kansellasies: Indien 'n kwalifiserende bestelling gekanselleer, terugbetaal of onderhewig is aan terugvordering voor of na die trekking, is die geassosieerde inskrywings ongeldig en moet enige prys wat gewen word aan die Promotor terugbesorg word.
8. Prysgebruik: Pryse is bedoel vir persoonlike of professionele gebruik deur die wenner. Herverkoop van pryse is verbode.
9. Reklame: Wenners kan vereis word om deel te neem aan redelike publisiteitsaktiwiteite soos versoek deur die Promotor. Wenners kan sodanige deelname weier sonder om hul prysreg te beïnvloed.
10. Toepassingsreg: Hierdie Bepalings en Voorwaardes word beheer deur die wette van Wes-Australië, Australië. Deelnemers van ander jurisdiksies onderwerp hulle aan die jurisdiksie van Australiese howe vir enige geskille wat voortspruit uit hierdie Promosie.

Die Promotor versamel persoonlike inligting van deelnemers met die doel om hierdie Promosie uit te voer, insluitend:

• Verwerking van bestellings en inskrywings
• Kontak wenners
• Pryse uitreik
• Publikasie van wennersaankondigings (slegs voorletters en stad)

Persoonlike inligting sal hanteer word in ooreenstemming met die Promotor se Privaatheidsbeleid en toepaslike privaatheidswetgewing.

Deur in te skryf, stem deelnemers in tot:

• Die insameling en gebruik van hul persoonlike inligting vir die doeleindes hierbo uiteengesit
• Publikasie van hul voorletters en stad indien as 'n wenner gekies
• Ontvangs van e-poskommunikasie rakende die Promosie en hul bestelling

Tot die volle mate wat deur die wet toegelaat word:

1. Die Promotor, sy direkteure, werknemers, agente en verskaffers is nie aanspreeklik vir enige verlies, skade of besering wat gely of opgedoen word as gevolg van deelname aan die Promosie of die gebruik van enige prys nie.
2. Die Promotor is nie verantwoordelik vir enige belastingimplikasies wat voortspruit uit die prys nie. Wenners word aangeraai om onafhanklike finansiële advies in te win.
3. Die Promotor maak geen voorstellings of waarborge rakende die gehalte, geskiktheid of verhandelbaarheid van enige prys buite standaard vervaardigerwaarborge nie.
4. Waarborge van die Australiese Verbruikerswet is van toepassing op alle pryse vir Australiese inwoners. Niks in hierdie Voorwaardes beperk verbruikersregte kragtens toepaslike wetgewing nie.